Sici "Ciao, Max"
Max "Ciao Sici"
Sici "Che ne dici di partire con On With Show, andiamo avanti con lo spettacolo?"
Max "E perché no?"
Sici "Bene, questo è il testo:"
AVANTI CON LO SPETTACOLO
Buonasera a tutti voi
Siamo così contenti di vedervi qui
Suoneremo le vostre canzoni preferite
Mentre respirerete l'atmosfera felice
Cominceremo con Old Man River
Poi forse anche Stormy Weather
Sono sicuro che sapete bene cosa fare
Avanti con lo spettacolo, buon divertimento a voi
Versa un altro bicchiere per favore
È il momento di guardare il cabaret
Tua moglie non lo saprà mai
Che non stai lavorando fino a tardi
A farti compagnia qui c'è Wendy
La troverai molto amichevole
non ci importa di quello che fai
Avanti con lo spettacolo, buon divertimento a voi
Petina inizia il suo spettacolo alle 2 in punto!
E se per caso scopri
Di non farcela più
Ti metteremo in un taxi
ti porteremo sano e salvo fino alla porta di casa
Oh, sappiamo tutte le battute
abbiamo anche deliziose ballerine
Non c'è niente altro che devi fare
Avanti con lo spettacolo, buon divertimento a voi
Siete gente così simpatica
Mentre ballate allegramente intorno alla sala
Ma se dovete litigare
Portate i vostri guai fuori dalla porta
lo dico con dispiacere.
da adesso a domani,
quando vi daremo un amoroso addio
Avanti con lo spettacolo, buon divertimento a voi
Sici "Secondo me, con On with the show gli Stones vollero chiudere il folle '67 e in particolare l’esperimento lisergico del Satanic, come dire, abbiamo scherzato, adesso ci rilassiamo e poi ripartiamo. Il testo non ha doppi sensi o possibilità di traduzioni difformi dalla realtà. On with the show è il ponte che qualche mese dopo porterà a Jumpin’ Jack Flash, alla svolta. Hai qualche dettaglio sulla registrazione del pezzo?"
Max "On with the show fu registrata tra il 2 ed il 22 Luglio '67 agli Olympic Studios di Londra con Glyn Johns come Ingegnere del suono ed Eddie Kramer come sua spalla.
La line-up ccomprendeva:
Mick - voce e percussioni
Keith - Chitarra
Bill - Basso
Charlie - batteria e percussioni
Brian - Mellotron, arpa
Nicky Hopkins - Piano
Appleford nel suo libro dice che è il pezzo piu' giocoso dell'album: inizia con la voce di una specie di imbonitore che cerca di attirare clienti nel suo locale per assistere allo spettacolo di donnine nude che si esibiscono lì ogni sera... una figura che molti avranno imparato a conoscere negli anni nelle grandi città, ad esempio nel quartiere di Pigalle a Parigi.
Keith tira fuori un tagliente, piccolo riff di chitarra e Mick si diverte a recitare, annunciando che Bettina dara' inizio al proprio show alle 2."
Sici "Beh, musica, donne e alcool, praticamente l’honky tonk women. Praticamente entra, assisti allo spettacolo e poi fai quello che vuoi. Se poi non sei in grado di tornare a casa ti chiamiamo un taxi e ti porta dritto sotto casa. Inoltre abbiamo già pronte tutte le giustificazioni, le scuse per tua moglie"
Max "Si, in effetti il testo e la musica di sottofondo, dove Brian suona una varietà di strumenti, raffigurano un bordello, pensa che sono arrivati a registrare anche veri mugolii di una ragazza accovacciata sotto un tavolo ignara di entrare dentro un disco dei Rolling Stones.
Il brano probabilmente fu pensato come colonna sonora per per il "Rock and Roll Circus", anche se servì a riportare sulla terra dopo il viaggio di duemila anni luce da casa"
Sici "In effetti l’apertura del Circus assomiglia molto a On With Show, chissà se gli Stones avevano veramente già in mente lo spettacolo o è stata una felice intuizione."
Max "Per riallacciarmi al discorso del ponte su Jumpin’ Jack Flash, è strano pensare che On With The Show proviene da una band che solo pochi mesi dopo avrebbe parlato di Lucifero e di guerriglia urbana... Ma tant'e'... Il '67 era l'anno dell'Estate dell'Amore, dei colori, della liberta', della spensieratezza ed inoltre era "l'Annus Horribilis" dei Nostri, con Mick, Keith e Brian coinvolti in processi vari, agguati e persecuzioni da parte di Scotland Yard... Quindi un po' di sana goliardia non poteva far altro che bene!"
Sici "Sai Max cosa penso? Che On With Show non fu ispirata dal Circus ma da I Figli del deserto, Honolulu Baby di Stanlio e Ollio"
Max "ahahaha"
Sici "ahahaha, On with the show!"
|
